MONUMENT COMMÉMORATIF DU PONT DE RIQUEVAL Histoire locale / Mémoire Axonaise / Monuments aux Morts

1914-1918

Remembering


The Western Front Association


On september 29 1918 the British 46th (North Midland) Division
Attacked the powerful defences of the « Hindenburg Line ».
A company of the 6/Staffordshire Regiment (137th Brigade)
and a detachment of the Royal Ingineers sized the Riqueval
Farm Bridge, the last one left intact across the Saint Quentin
Canal, an important feature of the German defences.
This greatly assisted the forward flow of supports to complete the
successfull storming of the « Seigfried Position », inaugurating
the last phase of the victorious final offensive of the Alliés
which ended with the Armistice on November 1918


Le 29 septembre 1918, la 46ème division britannique (North Midlands)
attaqua les puissantes défenses de la « Ligne Hindenburg » .
Une compagnie du 6ème Bataillon du North
Stafforshire Regiment (137ème brigade) et un détachement des
Royal Engineers saisirent le pont de la Ferme Riqueval, le
dernier demeurant intact sur le Canal de Saint Quentin, point clé
des défenses allemandes. Cette action facilita l’acheminement
des renforts nécessaires pour mener à bien
l’assault de la « Position Seigfried », inaugurant ainsi la
dernière phase de l’offensive finale et victorieuse des Alliés
qui se termina par l’Armistice le 11 novembre 1918


Erected on 75th Anniversary

29 septembre 1993