MONUMENT DES 12 FUSILLÉS Histoire locale / Mémoire Axonaise / Monuments aux Morts

D'octobre 1914 à février 1915, le village d'Iron abrita onze soldats de l'armée britannique bloqués derrière les lignes allemandes pendant la retraite de Mons à la Marne. Les soldats et ceux qui les avaient abrités furent arrêtés dans une maison près de ce monument. le 25 février 1915, tous les soldats britanniques et un villageois furent fusillés au château de Guise. Leurs noms sont gravés sur ce monument.

Les familles qui avaient apporté leur secours aux combattants furent emprisonnées, leurs maisons et leurs entreprises incendiées. Certains, dont des femmes et des enfants, moururent en conséquence de leurs souffrances.

En souvenir des combattants alliés qui refusèrent de rendre les armes, et de tous ces gens courageux, français et belges, qui, comme les villageois d'Iron, leur vinrent en aide.


Erigé avec le soutien du CCAS de Laon, the Connaught Rangers Association, the Light Dragons Association, the Royal Munster Fusaliers Association.

(seul le texte en français a été retranscrit)


LE GRAND FAYT

26.08.1914

ETREUX

27.08.1914

IRON